«Со времен Великой французской революции нельзя жить во Франции и быть “вне политики”»

А еще нельзя жить во Франции и быть вне красоты архитектуры, вне прекрасной французской культуры и вне наслаждения жизнью. Но, как у любой страны, у Франции есть и свои минусы — надоедливая бюрократия, отсутствие личного пространства и... — да какие минусы? Это же Франция!

О немногочисленных минусах и многочисленных плюсах нам рассказали опытные иммигранты из России. Но мы ждем новых комментариев от каждого, кто сейчас живет во Франции!

Поделиться с нами личным опытом можно любым удобным способом:

❗️Мы напоминаем, что мнения респондентов могут не совпадать с мнением редакции. А также может не совпадать с вашим. Мы оставляем за собой право удалять неуважительные комментарии и хейт-спич.

🌍 Если вы хотите поделиться своим опытом жизни в другой стране, напишите нам!

<aside> ✈️ Полезное на Relocation.Guide:

Релокация для ЛГБТК+ (ВНЖ, брак, беженство, помощь ВИЧ)

«Диктатура — это чума, и мы рискуем закончить в тяжелой пандемии»

ЛГБТК+ во Франции

</aside>

Часть 1. Культура повседневности

Приезжая в незнакомую страну, вы сталкиваетесь с культурой, которая, возможно, далека от привычной.

Какие были ваши первые впечатления от страны и общения с местными?

<aside> 💡 Попадая в Париж, сложно не быть пораженным(ой) его красотой. Буквально каждое здание — уникальный шедевр. На улицах – очень стильно одетые парижане. Первое впечатление от Франции – это как будто попадание в какой-нибудь красивый сказочный сон.

</aside>

Какой темп жизни у местных?

<aside> 💡 У французов не принято торопиться, особенно на юге. Обеденный перерыв в компаниях в среднем длится 1,5-2 часа. Никакие заведения не начинают работать раньше 9-10 утра. Совершенно нормально для французов просто прогуливаться вдоль Сены, сидеть на веранде с кофе и читать книгу в одиночку, покупать себе цветы и рассматривать красивые витрины. У французов даже есть выражение «ар де вивр» (art de vivre), что означает «искусство жить» или «искусство наслаждаться жизнью».

</aside>

Есть ли в языке непереводимые на другие языки понятия?

<aside> 💡 Непереводимые слова, конечно, есть. Но так скорее называют слова, которые переводятся в несколько слов вместо одного. Например, fromagerie – магазин сыра или la rentrée – возвращение в школу или университет.

</aside>

Какие особенности трудовой этики (и можно ли стать актером фильма по пути на учебу)?

<aside> 💡 С одной стороны, каждое утро в 9-10 часов можно видеть неторопливо распивающих вино и мило беседующих на верандах кафе французов. С другой стороны, есть множество людей, например, работников галерей, режиссеров и журналистов, которые живут своим делом. Эти люди готовы до самой ночи редактировать новый репортаж или работать над выставкой. На улицах Парижа даже в 2 или 3 ночи можно встретить съемочные группы, работающие над новым фильмом или сериалом. Студенты после учебы заняты в каких-то ассоциациях, дебаты проводят. Они много работают и учатся, им это вообще в кайф.

</aside>

Какие у них традиции и особенности взаимодействия друг с другом?

<aside> 💡 У французов есть привычка целовать тебя три раза в щеки — это типичное приветствие во Франции. Французы очень громко и быстро говорят, особенно о политике. Они любят спорить и не стесняются смеяться на всю улицу.

</aside>

<aside> 💡 Есть одна интересная особенность Франции — отсутствие личного пространства. Часто сиденья в общественных местах расположены очень очень близко, а столики совсем короткие, так что с собеседником вы сидите буквально нос к носу. Французов это не смущает. При этом у французов не принято помогать незнакомцам. Тебе никто не придержит дверь, не поможет поднять тяжелый чемодан и не поднимет упавшую вещь. Сначала это удивляет, особенно когда первый раз едешь из аэропорта с тяжелым чемоданом, но постепенно привыкаешь.

</aside>

Ключевые деятели и персоны в стране?

<aside> 💡 В истории страны есть множество важных персон, стоит выделить лишь несколько самых важных. Во-первых, это Людовик XIV — император Франции второй половины XVII-начала XVIII вв. Этот правитель сделал Францию самой могущественной монархией в Европе на тот момент, распространил французский язык в кругах интеллигенции, построил Версальский дворец. Людовика еще называют «король-солнце», про его придворную жизнь снят очень классный сериал «Версаль» (2015).

</aside>

<aside> 💡 Во-вторых, конечно, Наполеон Бонапарт. Этот французский полководец совершил государственный переворот, стал императором и завоевал половину Европы.

</aside>

<aside> 💡 Еще одним важным политическим деятелем был Шарль де Голль. Он был генералом и стал символом сопротивления нацизму и фашизму во время Второй мировой войны. Шарль позволил Франции снова стать свободной. С 1959 по 1969 гг. он был президентом страны.

</aside>

<aside> 💡 Помимо политиков, есть еще множество важных персон в истории Франции: Мария Склодовская-Кюри — ученая, первая женщина, получившая Нобелевскую премию (в 1903-м – по физике и в 1911-м. – по химии), первая женщина-преподавательница Университета Сорбонна. Жанна д’Арк — национальная героиня Франции, одна из командующих французскими войсками в Столетней войне. Франсуа Миттеран — французский государственный и политический деятель, один из лидеров социалистического движения, 21-й президент Франции. Коко Шанель (дизайнерка), Виктор Гюго и Александр Дюма (писатели), братья Жан и Огюст Люмьеры (родоначальники кино). Во Франции хорошо знают и чтят своих философов: Вольтер, Дени Дидро, Жан-Жак Руссо, Рене Декарт, Жан-Поль Сартр, Симона де Бовуар, Альбер Камю, Мишель Фуко, Жиль Делез, Жак Деррида. Есть такая история, в конце 1960-х, во время очередного протеста, переросшего в беспорядки, Жан-Поль Сартр был задержан полицией. Узнав о происшествии, Шарль де Голль, на тот момент президент Франции, приказал выпустить Сартра, сказав: «Во Франции Вольтеров не сажают».

</aside>